Betekenis van het woord "scholars talk books, butchers talk pigs" in het Nederlands
Wat betekent "scholars talk books, butchers talk pigs" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
scholars talk books, butchers talk pigs
US /ˈskɑː.lɚz tɔːk bʊks, ˈbʊtʃ.ɚz tɔːk pɪɡz/
UK /ˈskɒl.əz tɔːk bʊks, ˈbʊtʃ.əz tɔːk pɪɡz/
Idioom
ieder spreekt over zijn eigen vak
people tend to talk about things related to their own profession or interests
Voorbeeld:
•
It's no surprise they are discussing code at dinner; scholars talk books, butchers talk pigs.
Het is geen verrassing dat ze over code praten bij het eten; geleerden praten over boeken, slagers over varkens.
•
The doctors spent the whole party talking about surgery; I guess scholars talk books, butchers talk pigs.
De dokters praatten het hele feest over chirurgie; ik veronderstel dat geleerden over boeken praten en slagers over varkens.